1·The men had returned to wrest back power.
这些人是为了夺权回来的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·With this in mind, they will fight at all costs to reclaim back power and to ensure they can continue to steal public funds from the people for their own enrichment.
考虑到这一点,他们将不惜一切代价打击收回回到权力,并确保他们能够继续窃取公共资金来自于人民为自己的活动。
3·We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们打算接受他,而且我们打算从每一种资源获取权力,然后再把它带回议会里。
4·From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.
从实用的角度来看,这保护了雕像,让它们不破裂,并在心理上赋予形象一种强壮有力的感觉,这种感觉通常又被一个在后方支撑的柱子加强。
5·"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
《一位母亲的勇气:对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事,一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
6·I am so angry, whapping he back, a hard power whap, good whap! See the expression on his face?
我非常生气,狠狠地扇了回去, 重重的一巴掌,打得好!看见他脸上的表情没?
7·All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.
万物急剧地前奔,它们不停留也不回顾,任何力量都不能挽住它们,它们急遽地前奔。
8·If these people — who are currently out of power — gain back their lost power, then Microsoft will fall back on old practices and we will conclude they were not sincere.
如果这些人——现在失去了权力的人——重新获得他们的权力,微软将重返老路;而我们也将认为微软先前的改变是不够有诚意的。
9·It should also be simple for new producers of electricity-from clever start-ups to big industrial firms-to sell power back to the grid.
不论是刚成立的企业,还是大型工业集团,应该使他们都能够更简便地将电力出售给国家输电网。
10·If ICE wins, the industry's balance of power will shift back towards Wall Street.
如果洲际交易所赢了,该行业的支配力量将向华尔街倾斜。